YouTube AI Dubber   Privacy   Termini

Termini del servizio

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

1. Servizio

YouTube AI Dubber permette agli utenti registrati di tradurre trascrizioni di video YouTube e generare una traccia vocale italiana sincronizzata. La qualità della traduzione, l'interpretazione e il sincronismo possono variare a seconda del video, della disponibilità dei sottotitoli e dei servizi di terzi.

L'estensione non è affiliata, approvata o sponsorizzata da YouTube o Google.

2. Registrazione e uso lecito

L'utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali e deve utilizzare il servizio nel rispetto della legge, del diritto d'autore, dei diritti delle persone e delle condizioni di YouTube e dei fornitori. Non è consentito utilizzare il servizio per abusare dei sistemi o violare diritti di terzi.

3. Crediti, abbonamenti e prezzi

I consumi sono misurati in crediti associati ai caratteri elaborati; i minuti indicati nei pacchetti sono stime e non garantiscono un numero di minuti fisso. Il saldo disponibile e il preventivo, ove mostrati, devono essere controllati prima di confermare una generazione.

I prezzi, il carattere ricorrente o una tantum del piano e le condizioni del pagamento vengono visualizzati prima dell'acquisto in Stripe. Gli abbonamenti ricorrenti possono essere gestiti tramite la pagina di gestione dei pagamenti disponibile nell'account, se attivata.

4. Contenuti digitali e recesso

Prima di avviare l'elaborazione di contenuti digitali a pagamento viene richiesta una conferma esplicita della spesa di crediti. Restano salvi i diritti inderogabili del consumatore previsti dalle norme applicabili, inclusi i diritti di recesso e i rimedi per non conformità quando dovuti. Eventuali limitazioni del recesso per l'avvio immediato della fornitura digitale richiedono le condizioni e i consensi previsti dalla legge, e non derivano automaticamente dall'uso dell'estensione.

5. Archiviazione, eliminazione e disponibilità

Le tracce salvate nella libreria sono disponibili fino a 12 mesi, salvo eliminazione anticipata o interruzioni dovute a manutenzione, fornitori terzi e cause tecniche. L'eliminazione volontaria di un doppiaggio non ripristina automaticamente i crediti spesi.

Per problemi tecnici, reclami, richieste relative ai pagamenti o all'account, usa la sezione Assistenza dell'estensione.

6. Aggiornamenti

Il gestore può aggiornare funzionalità e condizioni, informando gli utenti quando la normativa applicabile lo richiede. Eventuali controversie sono soggette alle disposizioni inderogabili a tutela del consumatore.